유메야카타의 자매점인 기모노 판매점「KIMONOMACHI」가 2018년 오리지널 신작 유카타를 발매하였어요!
신작 기모노의 발매축하와 함께,
오이케점에서 도보 10분 거리에 있는 일식 레스토랑「居様／IZAMA」와의 합동이벤트를 진행!
「 5/17(木)～6/30(土) 」기간한정으로 특별한「콜라보 런치메뉴를」제공해드리고 있어요 !
＜관련 링크＞
기모노마치(きもの町) 2018년 신작 유카타 2점 세트
https://www.kimonomachi.co.jp/fs/kimonomachi/c/yukata-kimonomachi_2set
居様／IZAMA(이자마)
「미츠이가든 호텔 교토 신마치 벳테이(三井ガーデンホテル京都新町 別邸)」1층에 우두커니 자리한
오래된 곳간과 정원을 가지고 있는 일식 레스토랑이에요.
이 곳의 건축가인 나가야마 유코(永山祐子)씨가 손수 디자인한 공간을 바라보면,
차분하면서도 고요한 점내, 사계절을 풍부하게 느낄 수 있도록 조성한 정원 등 볼거리가 정말 많은 곳이에요.
일본요리의 거장인 칸다가와 토시로(神田川 俊郎)씨가 요리 감수를 맡고 계시며, 오전에는 교토에서
옛날부터 만들어진 가정요리인「오반자이(おばんざい)」를 중심으로 한 뷔페, 낮에는 제철 식재료를 사용한 여러가지 종류의 오반자이를 조금씩 맛보실 수 있는「혼젠료리(御膳料理)」, 저녁에는 고명와 함께 먹는
샤브샤브와 일본요리를 제공하고 있어요.
(이자마 홈페이지 : http://kyoto-izama-web.com/)
특별 콜라보 런치 메뉴 「 KIMONOMACH×居様 미나즈키(6월)의 오반자이고젠(おばんざい御前) 」
2,500엔(세금포함)
제철 식재료를 사용한, 3단 상자 요리, 작은 접시 요리, 유도우후(물두부)가 세트로 된 교토스러운 메뉴에요.
KIMONOMACH 와의 콜라보로 특별하게 제작된 한정요리 ! 이벤트 기간에 꼭 한번 드셔보세요^^♥
※런치타임에만 제공됩니다.
※사전예약이 필요합니다. 방문하시는 전날까지 이자마(居様) (075-251-2500)로 연락해주세요.
건축가 나가야마 유코(永山祐子)씨에 의해 디자인된 공간과 인테리어에도 주목 !
오래된 곳간과 정원을 여유롭게 바라보실 수 있어요. 차분한 분위기의 점내에는 여유롭게 지내실 수 있는
기분 좋은 공간이 정말 매력적이에요.
★ 특전 ★
「 교토 기모노마치의 홈페이지 제공으로 따뜻한 커피 또는 모나카를 증정 ! 」
이자마에서의 식사(런치・디너)를 이용하실 때, 교토 기모노마치의 홈페이지에서 제공해드리는(스마트폰 화면 또는 인쇄한 것) 특전 내용이 기재된 화면을 보여주시면 따뜻한 커피 또는 모나카를 증정해드려요^^
이자마(IZAMA)의 로고가 정말 귀엽네요~!
-
기모노마치(きもの町) 홈페이지：https://www.kimonomachi.co.jp/site/event/izama/
※사전 예약은 필요하시지 않습니다. 주문하실 때 특전 화면을 제시해주세요.
※식사를 이용하실 때에만 함께 사용하실 수 있습니다. (오전 메뉴에는 이용 불가)
여유로운 공간도, 교토요리도 정말로 멋진 가게에요♪
교토에 방문하실 때, 꼭 한번 방문해주세요~♥
居様 / IZAMA (이자마)
주소
京都市中京区新町通り六角下る六角町361番
三井ガーデンホテル京都新町 別邸
(유메야카타 오이케점에서 도보 약 10분 거리)
TEL | 075-251-2500
HOMEPAGE | http://kyoto-izama-web.com/
MORNING | 6:30-10:00(LO,9:30)
LUNCH | 11:30-14:00(LO,13:30)
DINNER | 17:30-22:00(LO,FOOD21:00/DRINK21:00)
포스터 →「KIMONOMACHI×이자마(居様)」특별 콜라보 안내
＜관련 링크＞
이자마(居様／IZAMA) 홈페이지：http://kyoto-izama-web.com/
기모노마치(きもの町) 홈페이지：https://www.kimonomachi.co.jp
기모노마치(きもの町) 2018년 신작 유카타 2점 세트 소개
https://www.kimonomachi.co.jp/fs/kimonomachi/c/yukata-kimonomachi_2set
교토 기모노렌탈 유메야카타 오이케점
(京都着物レンタル夢館 御池別邸)
〒604-0846
京都市中京区金吹町472-1
075-254-8920
https://www.kyotooike.yumeyakata.com/
Comments