top of page

쿠루마자키(車折) 신사의 카와즈자쿠라(河津桜)

  • Marie Kim
  • 2019年3月9日
  • 読了時間: 1分

교토(京都)는 3월에 접어들며 햇살이 점점 따듯해지고 있어요.

란덴(嵐電)열차의 역으로도 친숙한「쿠루마자키 신사(車折神社)」

옛날, 고사가(後嵯峨) 천황이 우차(牛車)에 올라타고 이 곳을 지나가는 도중에

우차(牛車) 의 채(수레의 앞부분에 덧댄 2개의 긴 나무, 轅)가 부러진 적이 있어

이 지역을「쿠루마자키(車折, 수레가 부러짐)」이라고 부르게 되었다고 해요.

특히, 경내에 있는 예능신사(芸能神社)는 정말 유명해서

언제나 많은 참배객이 방문하고 있어요.

초봄이 다가오고 있는 지금, 신사에는 화사한「카와즈자쿠라(河津桜)」

아름답게 만개하고 있어요.

「카와즈자쿠라(河津桜)」는 이르게 피는 벚꽃으로도 유명해요.

아직은 아침저녁으로 쌀쌀한 공기가 남아있지만 ,

시원한 바람에 산들거리는 벚꽃의 모습은 정말로 아름다워요.

주홍색의「타마가키(玉垣, 신사에 있는 울타리)」와 함께

어우러지는 모습이 한층 더 벚꽃을 돋보이게 해주는 것 같아요.

이번달 말부터는 본격적으로 수 많은 벚꽃들이 개화하기 시작할 거에요.

이른 봄의 소식을 알려주는「카와즈자쿠라(河津桜)」를 바라보며,

왠지 모르게 마음이 설레어오는 하루였어요^^

쿠루마자키 신사(車折神社)

란덴(嵐電)열차「쿠루마자키 진쟈(車折神社)」역에서 하차 후, 바로 근방에 위치

-

원문 : 교토검정 1급(京都検定1級) 키후네(貴船)선생님

-

화사한 봄의 소식을 먼저 알려주는「카와즈자쿠라(河津桜)」의 풍경

유메야카타의 기모노와 함께 느긋하고 여유롭게 즐겨보세요^^

니조성 근처에 위치한「유메야카타 오이케점(御池別邸)」

기모노를 착용하신 후, 도보로 바로 니조성을 가실 수 있을 정도로

가까운 곳에 위치해있어요.

약 100년 이상의 역사를 가지고 있는 '교토마치야(京町家)' 의 저택 전체가

매장으로 이루어져 있는 유메야카타 오이케점 -

유메야카타 오이케점에서는

일본의 전통문양이 아름답게 표현된 고급스러운 기모노를

저렴한 가격에 직접 대여하실 수 있을 뿐만 아니라

유메야카타 오이케점에서 기모노 대여를 이용해주시는 고객님께는

프로카메라맨이 교토마치야(京町家)의 매장 내에서

일본의 정취가 물씬 풍기는 실내와 정원을 배경으로 무료 사진촬영을 해드려요!

가지고 계신 스마트폰, 카메라 등으로도 자유로운 셀카촬영이 가능해요^^

+SNS업로드를 OK해주시면, [최고의 사진 1매] 의 무료 데이터 전송까지!

유메야카타의 기모노와 함께 교토에서 멋진 추억을 만들어보세요^^

-

교토 기모노렌탈 유메야카타 오이케점

(京都着物レンタル夢館 御池別邸)

 〒604-0846

 京都市中京区金吹町472-1

 075-254-8920

 https://www.kyotooike.yumeyakata.com/

Kommentare


교토 기모노렌탈 유메야카타夢館 |오이케점

우편번호 604-0846  京都市中京区金吹町472-1

영업시간  10:00 - 16:30
※오이케점은 현재 다도체험과 촬영예약만 접수하고 있습니다.

기모노대여는 고조점으로 예약해주세요.

(전화문의・기모노반납 16:30까지 / 최종입장 15:30까지)

※예약제로 운영되고 있습니다. 당일예약은 전화로 문의해주세요.

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black TripAdvisor Icon

정기휴일 연말연시(12/31~1/3)

TEL 075-354-9110

FAX 075-354-8506

유메야카타, 오이케점, 오이케
bottom of page