올해로 10회째를 맞이하는「쿄 노 타나바타(京の七夕)」
음력 칠월칠석의 날에 맞추어, 매년 8월에 열리고 있어요~!
해가 거듭될 수록 개최 지역과 규모가 확대되고 있어
교토의 여름을 장식하는 대표적인 축제로 자리잡고 있어요♪
유메야카타 오이케점과 가까운「니조성(二条城)」에서도
「쿄 노 타나바타(京の七夕)」메인이벤트와 더불어
다양한 테마의 행사를 동시에 개최하고 있어요.
「니조성(二条城)」은 유메야카타 오이케점에서
도보 약 10분 정도의 거리에 위치해있어요☆
-
10주년을 맞이하고 새로운 연호로 바뀌기 시작한 2019년!
지금까지 니조성의 연출을 담당해왔었던 네이키드(ネイキッド)의
요괴들의 떠들석한「백귀야행(百鬼夜行)」를 테마로 하는
「라이트 업 & 프로젝션맵핑」을 꼭 감상해보세요 ! ♥
교토의 축제와 너무나도 잘 어울리는
유메야카타의 유카타와 함께, 교토의 여름을 만끽해보세요^^
세계문화유산 니조성(世界遺産二条城) 하계 라이트업2019ーDirected by NAKEDー
世界遺産二条城夏季ライトアップ2019ーDirected by NAKEDー
기간：2019년 8월 1일(목) ~ 8월 15일(목) 시간：19:00〜21:30（최종입장 21:00） 회장：니조성(二条城)（주소 : 京都市中京区二条通西入二条城町541） 요금：일반 600엔、중학생・고등학생 350엔、초등학생200엔
「니조성(二条城) 하계 라이트업 2019」동시개최 이벤트
(해당 이벤트는 모두 니조성 성내에서 진행됩니다)
・특별 명승지「니노마루 고텐(二之丸庭園)」의 라이트업
・「세이류엔(清流園) 코운테이(香雲亭)」거문고 콘서트
거문고 콘서트 일정
오후 7시 30분 ~ 오후 7시 45분
오후 8시~ 오후 8시15분
오후 8시 30분 ~ 오후 8시 45분
※이벤트 기간동안 매일 3회의 공연을 진행합니다
・네가이 타나바타(願い七夕)
타나바타(七夕) 장식을 니조성 성내에 설치하여,
라이트업을 통해 환상적인 분위기 연출!
지역 어린이들의 다양한 소원을 적은 단책(短冊)을
작은 대나무에 장식되어 있습니다
네가이 타나바타 일정
8월 1일(목) ~ 8월 13일(화)
오전 8시 ~ 오후 5시 40분
오후 7시 ~ 오후 9시 10분
・쿄유젠(京友禅) 페어
교토를 대표하는 특산품인 쿄유젠(京友禅)의 제작실연과 제작체험,
작품전시, 기모노 소품의 판매 등을 실시합니다
쿄유젠 페어 일정
8월 1일(목) ~ 8월 8일(목) （종료시간 오후 9시30분）
【제작체험】
오후 3시 ~ 오후 5시 40분 (접수는 오후 5시까지)
오후 7시 ~ 오후 9시 (접수는 오후 8시까지)
※제작체험 : 1회 당 500엔
【제작시연】
오후 3시 ~ 오후 5시 40분
오후 7시 ~ 오후 9시
【전시・판매】
오후 3시 ~ 오후 5시 40분
오후 7시 ~ 오후 9시 10분
※6일(화)은 야간에만 진행됩니다
※제작체험은 준비된 물량이 소진되는 즉시 종료됩니다
・전통공예 장인의 제작시연과 전통공예체험
전통공예 제작시연과 전통공예체험 일정
8월 10일(토) ~ 8월 12일(월) , 오후 7시 ~ 오후 21시
【내용】
「문장(紋章) 우와에(上絵)」
몬츠키(紋付) 문양의 제작시연과 문장 종이공예의 체험(10일)
「교토 팽이(京こま)」
교토 팽이(京こま)의 제작시연과 팽이 돌리기 체험(11,12일)
・요괴 모노노케(妖怪モノノケ) 시장
요괴 예술단체「햐쿠요바코(百妖箱)」가 주최하는
요괴를 테마로한 아트 플리마켓 행사입니다
요괴 모노노케 시장 일정
8월 9일(금), 8월 10일(토) , 오후 7시 ~ 오후 9시 10분
・반짝이는 별하늘의 쿄유젠(京友禅) 전시
여러 겹으로 색이 중첩되어 표현되는 교토의 특산품 쿄유젠(京友禅) !
올해는 전통의 쿄유젠과 프로젝션 맵핑의 콜라보레이션을 통해
타나바타(七夕)를 기념하는 아름다운 연출을 즐기실 수 있어요
쿄유젠 전시 일정
8월 1일(목) ~ 8월8일(목)
8월 11일(일) ~ 8월15일(목)
오후 7시 ~ 오후 9시 10분
・교토의 특산품 전시
오직 교토에서만 만나보실 수 있는 전통공예품・전통과자・사케 등을 취급하는
유명가게가 한 곳에 모여, 니조성의 여름밤을 화려하게 장식합니다
교토의 특산품 전시 일정
8월 1일(목) ~ 15일(목)
오전 9시 ~ 오후 5시 40분
오후 7시 ~ 오후 9시 10분
-
쿄 노 타나바타 (京の七夕)
-
교토 기모노렌탈 유메야카타 오이케점
(京都着物レンタル夢館 御池別邸)
〒604-0846
京都市中京区金吹町472-1
075-254-8920
https://www.kyotooike.yumeyakata.com/
Comentarios